The box shown here is for the Dinky Toys #511 Guy 4-Ton Lorry (High Side) model.
It is an early type 'Supertoys' style, 'green wrap', lid & base type box, with the red label with B&W model illustration.
It is for all colours of the early #511 versions of the model.